參考消息網12月6日報道據彭博新聞社網站12月4日報道，彭博新能源財經的分析顯示，中國是唯一有望在2030年之前將可再生能源增加兩倍的主要國家。

　　報道稱，這在一定程度上關乎中國和西方在能源轉型上的分歧。美國和歐洲希望承諾停止燃燒污染燃料。然而，北京優先考慮的是能源安全，在增加大量清潔能源的同時保留造成污染的發電廠作為備用。中國人稱這一戰略是“喜新不厭舊”。在最好的情況下，這兩條道路或多或少都有相同的目的地：如果增加足夠多的可再生能源，電力系統就會減少對燃燒化石燃料產生的能源的需求，溫室氣體排放量也就會下降。

　　報道認為，中國的做法符合其自身的需求。通過專注于“喜新”，北京可以致力于讓排放達到峰值并隨后減少，而不必擔心電力短缺會阻礙其發展。中國支持在生產電池、核電站、太陽能電池板和風力渦輪機方面領先世界的本土企業。

　　報道稱，這一戰略似乎正在奏效。總部設在赫爾辛基的能源與清潔空氣研究中心說，中國正在大量增加可再生能源和核能發電，所以明年的排放大概率會下降。如果中國能保持這一安裝水平，排放可能會在今年達到峰值，而不必等到2030年。

　　報道認為，更多的國家需要仿效中國，充分利用太陽能和風能。但如果在此過程中遇到坎坷，它們不應該因此而放棄減排。

　　報道指出，可以從一個方向在山下挖隧道，但如果同時從兩邊挖的話，速度要快得多。(編譯/葛雪蕾)